(ZENIT Noticias / Ciudad del Vaticano, 16.03.2026).- En ocasión del 50 aniversario de la fundación del Telediario de la Radio Televisión Italiana, el Papa León XIV recibió en audiencia a los miembros del equipo de redacción, acompañados de sus familiares. La audiencia tuvo lugar en la Sala Clementina del Palacio Apostólico. Ofrecemos a continuación la traducción al castellano:

***

¡Buenos días a todos y bienvenidos!

Saludo a los consejeros de administración, al director y a la Redacción del TG2, formulando mis felicitaciones porque este Telediario ha alcanzado la meta de los 50 años.

Este “cumpleaños” invita a reflexionar sobre el camino que han recorrido, como paradigma de los desafíos que el periodismo televisivo ha atravesado y sobre aquellos que tiene aún por delante. Pienso en el pasaje del sistema analógico a aquel digital, que los ha visto protagonistas en el captar las oportunidades y comprender que no existe novedad tecnológica que pueda sustituir a la creatividad, el discernimiento crítico, la libertad de pensamiento. Y si el desafío de nuestro tempo es aquel de la inteligencia artificial, pienso en la necesidad de reglamentar la comunicación según el paradigma humano y no según el tecnológico. Que quiere decir, en última instancia, saber distinguir entre medios y finalidades.

Los rasgos distintivos que desde el inicio los han caracterizado son la laicidad y el pluralismo de las fuentes informativas, también en la televisión de Estado. Laicidad entendida como rechazo de los a priori ideológicos y como mirada abierta sobre la realidad. Todos sabemos cuánto sea difícil dejarse sorprender por los hechos, por los encuentros, por las miradas y por las voces de los demás; cuanto sea fuerte la tentación de buscar, ver y escuchar solo aquello que confirma las propias opiniones. Pero no puede existir buena comunicación, ni verdadera libertad y un sano pluralismo sin esta apertura.

En la historia del Tg2 han convivido diversas posiciones culturales. Esta diversidad, especialmente cuando ha sido animada por un espíritu de amistad, ha sido un valor agregado de vuestra identidad, una riqueza, un ejemplo de dialogo, que también hoy puede decirnos mucho, en un tiempo dominado por las polarizaciones, por las cerrazones ideológicas, por los eslóganes, que impiden ver y comprender la complejidad de la realidad.

Siempre, pero de manera especial en las circunstancias dramáticas de guerras, como aquellas que estamos viviendo, la información debe preservarse del riesgo de transformarse en propaganda. Y la tarea de los periodistas, verificar las noticias, para no convertirse en megáfono del poder, se hace aún más urgente y delicada, diría esencial.

A ustedes corresponde mostrar los sufrimientos que la guerra acarrea siempre a las poblaciones; mostrar el rostro de la guerra y contarla con los ojos de las victimas para no transformarla en un videojuego. No es fácil en los pocos minutos de un telediario y de sus espacios de profundización. Pero he aquí el desafío.

Les agradezco por su visita, les manifiesto mis mejores deseos y bendigo a todos y a vuestro trabajo.

Gracias por leer nuestros contenidos. Si deseas recibir el mail diario con las noticias de ZENIT puedes suscribirte gratuitamente a través de

The post