(ZENIT Noticias \/ Ciudad del Vaticano, 11.11.2025).- Por la ma\u00f1ana del viernes 10 de octubre, en la Sala Clementina del Palacio Apost\u00f3lico, el Papa Le\u00f3n XIV recibi\u00f3 en audiencia, en la Sala de los Papas, a algunos representantes de la Fundaci\u00f3n Pontificia Ayuda a la Iglesia Necesitada. Ofrecemos a continuaci\u00f3n la traducci\u00f3n al castellano que ZENIT hizo de las palabras del Papa, centrado en torno a la libertad religiosa.<\/p>\n
***<\/p>\n
En el nombre del Padre, del Hijo y del Esp\u00edritu Santo.<\/p>\n
La paz est\u00e9 con ustedes.<\/p>\n
Queridos hermanos y hermanas:<\/p>\n
Me alegra saludarlos, queridos miembros de \u00abAyuda a la Iglesia que Sufre Internacional\u00bb, mientras se re\u00fanen en Roma durante este Jubileo de la Esperanza. Su visita llega en un momento oportuno, pues nuestro mundo sigue siendo testigo de una creciente hostilidad y violencia hacia quienes tienen creencias diferentes, entre ellos muchos cristianos. En cambio, su misi\u00f3n proclama que, como una sola familia en Cristo, no abandonamos a nuestros hermanos y hermanas perseguidos. M\u00e1s bien, los recordamos, permanecemos a su lado y trabajamos por garantizar sus libertades dadas por Dios. Las palabras de san Pablo nos recuerdan: \u201csi un miembro sufre, todos los miembros sufren con \u00e9l\u201d (1 Cor 12,26). Estas palabras resuenan hoy en nuestros corazones, porque el sufrimiento de cualquier miembro del Cuerpo de Cristo es compartido por toda la Iglesia<\/strong>. Con esta verdad en mente, me dirijo a ustedes esta ma\u00f1ana.<\/p>\n Todo ser humano lleva en su coraz\u00f3n un profundo deseo de verdad, de sentido y de comuni\u00f3n con los dem\u00e1s y con Dios. Este anhelo brota de lo m\u00e1s hondo de nuestro ser. Por eso, el derecho a la libertad religiosa no es opcional, sino esencial<\/strong>. Arraigada en la dignidad de la persona humana, creada a imagen de Dios y dotada de raz\u00f3n y libre albedr\u00edo, la libertad religiosa permite a los individuos y comunidades buscar la verdad, vivirla libremente y testimoniarla abiertamente. Es, por tanto, una piedra angular de toda sociedad justa, porque protege el espacio moral en el que la conciencia puede formarse y ejercerse.<\/strong><\/p>\n La libertad religiosa, por tanto, no es simplemente un derecho jur\u00eddico ni un privilegio concedido por los gobiernos; es una condici\u00f3n fundamental que hace posible la aut\u00e9ntica reconciliaci\u00f3n. Cuando se niega esta libertad, la persona humana queda privada de la capacidad de responder libremente al llamado de la verdad<\/strong>. Lo que sigue es una lenta desintegraci\u00f3n de los lazos \u00e9ticos y espirituales que sostienen a las comunidades: la confianza cede paso al miedo, la sospecha sustituye al di\u00e1logo y la opresi\u00f3n engendra violencia. De hecho, como se\u00f1al\u00f3 mi venerable predecesor, \u201cNo hay paz posible all\u00ed donde no existe libertad religiosa, o donde no hay libertad de pensamiento y de palabra, ni respeto por las opiniones de los dem\u00e1s\u201d (Francisco, Mensaje Urbi et Orbi<\/em>, 20 de abril de 2025).<\/p>\n Por esta raz\u00f3n, la Iglesia cat\u00f3lica siempre ha defendido la libertad religiosa para todos<\/strong>. El Concilio Vaticano II, en Dignitatis humanae<\/em>, afirm\u00f3 que este derecho debe ser reconocido en la vida jur\u00eddica e institucional de cada naci\u00f3n<\/strong> (cf. Dignitatis humanae<\/em>, 7 de diciembre de 1965, n. 4). La defensa de la libertad religiosa, por tanto, no puede quedar en lo abstracto; debe vivirse, protegerse y promoverse en la vida cotidiana de los individuos y de las comunidades.<\/strong><\/p>\n De esta convicci\u00f3n naci\u00f3 su organizaci\u00f3n. Fundada en 1947 como respuesta al inmenso sufrimiento dejado por la guerra, desde sus comienzos su misi\u00f3n ha sido promover el perd\u00f3n y la reconciliaci\u00f3n, acompa\u00f1ar y dar voz a la Iglesia all\u00ed donde estuviera necesitada, amenazada o sufriente.<\/p>\n Durante m\u00e1s de veinticinco a\u00f1os, su Informe sobre la libertad religiosa en el mundo<\/em> ha sido una herramienta poderosa de sensibilizaci\u00f3n. Este informe hace m\u00e1s que ofrecer informaci\u00f3n: da testimonio, presta voz a los que no la tienen y revela el sufrimiento oculto de muchos.<\/p>\n Su compromiso llega tambi\u00e9n al apoyo de la misi\u00f3n de la Iglesia en el mundo, alcanzando comunidades que con frecuencia se encuentran aisladas, marginadas o bajo presi\u00f3n. Dondequiera que Ayuda a la Iglesia que Sufre<\/em> reconstruye una capilla, sostiene a una religiosa o provee una emisora de radio o un veh\u00edculo, fortalece la vida de la Iglesia, as\u00ed como el tejido espiritual y moral de la sociedad<\/strong>. Y como bien saben, su organizaci\u00f3n ha ayudado a muchas misiones en el Per\u00fa, incluida la di\u00f3cesis de Chiclayo, donde tuve el privilegio de servir.<\/p>\n Su ayuda tambi\u00e9n permite que los cristianos, incluso las minor\u00edas m\u00e1s peque\u00f1as y vulnerables, sean \u201cconstructores de paz\u201d (Mt 5,9) en sus propias tierras. En pa\u00edses como la Rep\u00fablica Centroafricana, Burkina Faso y Mozambique, la Iglesia local \u2014a menudo sostenida por su ayuda\u2014 se convierte en un signo vivo de armon\u00eda social y fraternidad, mostrando a sus vecinos que un mundo distinto es posible (cf. \u00c1ngelus<\/em>, 3 de agosto de 2025).<\/p>\n Queridos amigos, agradezco a cada uno de ustedes por esta obra de solidaridad. No se cansen de hacer el bien (cf. Gal 6,9), pues su servicio da fruto en innumerables vidas y da gloria a nuestro Padre del cielo. Al concluir, invoco sobre ustedes y sobre todos los que sirven la consolaci\u00f3n del Esp\u00edritu Santo. Que la Bienaventurada Virgen Mar\u00eda, Madre de la Esperanza, contin\u00fae acompa\u00f1\u00e1ndolos a ustedes y a todos los que sufren. Con profundo afecto, imparto mi Bendici\u00f3n Apost\u00f3lica como prenda de gracia y de paz en Jesucristo, nuestro Se\u00f1or.<\/p>\n Gracias por leer nuestros contenidos. Si deseas recibir el mail diario con las noticias de ZENIT puedes suscribirte gratuitamente a trav\u00e9s de <\/em><\/strong><\/p>\n \u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n <\/p>\n The post <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" (ZENIT Noticias \/ Ciudad del Vaticano, 11.11.2025).- Por la ma\u00f1ana del viernes 10 de octubre, en la Sala Clementina del Palacio Apost\u00f3lico, el Papa Le\u00f3n XIV recibi\u00f3 en audiencia, en la Sala de los Papas, a algunos representantes de la Fundaci\u00f3n Pontificia Ayuda a la Iglesia Necesitada. Ofrecemos a continuaci\u00f3n la traducci\u00f3n al castellano que…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5426,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-5421","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.catolicosporlafe.com\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5421","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.catolicosporlafe.com\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.catolicosporlafe.com\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.catolicosporlafe.com\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.catolicosporlafe.com\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5421"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.catolicosporlafe.com\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5421\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5427,"href":"https:\/\/www.catolicosporlafe.com\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5421\/revisions\/5427"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.catolicosporlafe.com\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5426"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.catolicosporlafe.com\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5421"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.catolicosporlafe.com\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5421"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.catolicosporlafe.com\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5421"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}