(ZENIT Noticias \/ Ciudad del Vaticano, 02.11.2025).- Por la tarde del domingo 2 de noviembre, el Papa Le\u00f3n XIV visit\u00f3 el cementerio Verano de Roma y presidi\u00f3 la concelebraci\u00f3n eucar\u00edstica. Adem\u00e1s de visitar y depositar flores en algunas tumbas, Le\u00f3n XIV dio una homil\u00eda que ofrecemos a continuaci\u00f3n traducida al castellano.<\/p>\n
***<\/p>\n
Queridos hermanos y hermanas:<\/em><\/p>\n Nos hemos reunido en este lugar para celebrar la conmemoraci\u00f3n de todos los fieles difuntos, en particular de los que est\u00e1n sepultados aqu\u00ed y, con especial afecto, de nuestros seres queridos. En el d\u00eda de la muerte ellos nos han dejado, pero los llevamos siempre con nosotros en la memoria del coraz\u00f3n. Y cada d\u00eda, en todo lo que vivimos, esta memoria est\u00e1 viva. Muchas veces hay algo que nos hace recordarlos, im\u00e1genes que nos llevan a los momentos que vivimos con ellos. Muchos lugares, incluso los perfumes de nuestras casas nos hablan de aquellos que hemos amado y que nos han dejado, y tienen encendido en nosotros su recuerdo.<\/p>\n Hoy<\/strong>, sin embargo, no estamos aqu\u00ed s\u00f3lo para conmemorar a los que han pasado de este mundo al otro. La fe cristiana, fundada sobre la Pascua de Cristo, nos ayuda a vivir la memoria m\u00e1s que como un recuerdo del pasado, como una esperanza futura. No es tanto un volverse hacia atr\u00e1s, sino m\u00e1s bien un mirar hacia adelante, hacia la meta de nuestro camino, hacia el puerto seguro que Dios nos ha prometido, hacia la fiesta sin fin que nos aguarda<\/strong>. All\u00ed, en medio del Se\u00f1or Resucitado y de nuestros seres queridos, gustaremos la alegr\u00eda del banquete eterno: \u00abEn aquel d\u00eda \u2014hemos escuchado en la lectura del profeta Isa\u00edas\u2014, el Se\u00f1or de los ej\u00e9rcitos ofrecer\u00e1 a todos los pueblos sobre esta monta\u00f1a un banquete de manjares suculentos [\u2026]. Destruir\u00e1 la Muerte para siempre\u00bb (Is\u00a0<\/em>25,6.8).<\/p>\n Esta \u201cesperanza futura\u201d anima nuestro recuerdo y nuestra oraci\u00f3n en este d\u00eda. No es una ilusi\u00f3n que sirve para aplacar el dolor por la separaci\u00f3n de las personas amadas, ni un simple optimismo humano. Es la esperanza fundada en la resurrecci\u00f3n de Jes\u00fas, que ha vencido la muerte y ha abierto tambi\u00e9n para nosotros el paso hacia la plenitud de la vida<\/strong>. \u00c9l \u2014como record\u00e9 en una reciente catequesis\u2014 es \u00abel punto de llegada de nuestro caminar. Sin su amor, el viaje de la vida se convertir\u00eda en un vagar sin meta, un tr\u00e1gico error con un destino perdido. [\u2026] El Resucitado garantiza la llegada, nos conduce a casa, donde somos esperados, amados, salvados\u00bb (Catequesis<\/em>, 15 octubre 2025).<\/p>\n Y este puerto final, el banquete alrededor del cual el Se\u00f1or nos reunir\u00e1, ser\u00e1 un encuentro de amor. Por amor, Dios nos ha creado, en el amor de su Hijo, nos salva de la muerte, en la alegr\u00eda del amor junto a \u00c9l y a nuestros seres queridos, quiere hacernos vivir para siempre. Precisamente por esto, nosotros caminamos hacia la meta y la anticipamos, en un v\u00ednculo invencible con aquellos que nos han precedido, s\u00f3lo cuando vivimos en el amor y practicamos el amor los unos con los otros, en particular con los m\u00e1s fr\u00e1giles y los m\u00e1s pobres<\/strong>. Jes\u00fas nos invita a hacerlo con estas palabras: \u00abporque tuve hambre, y ustedes me dieron de comer; tuve sed, y me dieron de beber; estaba de paso, y me alojaron; desnudo, y me vistieron; enfermo, y me visitaron; preso, y me vinieron a ver\u00bb (Mt\u00a0<\/em>25,35-36).<\/p>\n La caridad vence la muerte. En la caridad Dios nos reunir\u00e1 junto a nuestros seres queridos. Y, si caminamos en la caridad, nuestra vida ser\u00e1 una oraci\u00f3n que se eleva y nos une a los difuntos, nos acerca a ellos, en la espera de encontrarlos nuevamente en la alegr\u00eda eterna.<\/p>\n Queridos hermanos y hermanas, mientras el dolor por la ausencia de quien no est\u00e1 ya con nosotros permanece impreso en nuestro coraz\u00f3n, confi\u00e9monos en la esperanza que no defrauda<\/strong> (cf.\u00a0Rm\u00a0<\/em>5,5); miremos a Cristo resucitado y pensemos en nuestros seres queridos difuntos como envueltos por su luz; dejemos resonar en nosotros la promesa de vida eterna que el Se\u00f1or nos dirige<\/strong>. \u00c9l eliminar\u00e1 la muerte para siempre. \u00c9l la ha vencido para siempre abriendo un paso de vida eterna \u2014es decir, haciendo Pascua\u2014 en el t\u00fanel de la muerte, para que, unidos a \u00c9l, tambi\u00e9n nosotros podamos entrar en \u00e9l y atravesarlo.<\/p>\n \u00c9l nos espera y, cuando lo encontremos, al final de esta vida terrena, gozaremos con \u00c9l y con nuestros seres queridos que nos han precedido. Que esta promesa nos sostenga, enjugue nuestras l\u00e1grimas, dirija nuestra mirada hacia adelante, hacia la esperanza futura que no declina.<\/p>\n Gracias por leer nuestros contenidos. Si deseas recibir el mail diario con las noticias de ZENIT puedes suscribirte gratuitamente a trav\u00e9s de <\/em><\/strong><\/p>\n <\/p>\n The post <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" (ZENIT Noticias \/ Ciudad del Vaticano, 02.11.2025).- Por la tarde del domingo 2 de noviembre, el Papa Le\u00f3n XIV visit\u00f3 el cementerio Verano de Roma y presidi\u00f3 la concelebraci\u00f3n eucar\u00edstica. Adem\u00e1s de visitar y depositar flores en algunas tumbas, Le\u00f3n XIV dio una homil\u00eda que ofrecemos a continuaci\u00f3n traducida al castellano. *** Queridos hermanos y…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5553,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-5552","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.catolicosporlafe.com\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5552","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.catolicosporlafe.com\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.catolicosporlafe.com\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.catolicosporlafe.com\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.catolicosporlafe.com\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5552"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.catolicosporlafe.com\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5552\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5554,"href":"https:\/\/www.catolicosporlafe.com\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5552\/revisions\/5554"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.catolicosporlafe.com\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5553"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.catolicosporlafe.com\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5552"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.catolicosporlafe.com\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5552"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.catolicosporlafe.com\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5552"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}