(ZENIT Noticias / Roma, 13.05.2025).- La carta lleva fecha del mismo día de su elección y también lleva su firma. No es una carta de protocolo sino una misiva que indica la orientación del Pontificado de León XIV con relación a los judíos. Ofrecemos la traducción al castellano de la carta del Papa al American Jewish Committee (AJC). Fue precisamente el AJC quien publicó la carta en redes sociales con este comentario:

“Nos conmueve profundamente que el Papa León XIV, tan temprano en su papado, haya reafirmado su compromiso con las relaciones católico-judías. En una carta al Director de Asuntos Interreligiosos del AJC, rabino Noam Marans, se comprometió a seguir fortaleciendo el diálogo con el pueblo judío en el espíritu de Nostra Aetate. Al acercarnos al 60º aniversario de esta declaración histórica, esperamos trabajar juntos para profundizar la comprensión y la cooperación”.

A continuación el texto de la carta del Papa:

AL RABINO NOAM E. MARANS

DIRECTOR ASUNTOS INTERRELIGIOSOS

COMITÉ JUDÍO AMERICANO (AJC)

LOS CARDENALES DE LA SANTA IGLESIA ROMANA ME ELIGIERON OBISPO DE ROMA Y PASTOR SUPREMO DE LA IGLESIA CATÓLICA.

ME COMPLACE INFORMARLES QUE LA SOLEMNE INAUGURACIÓN DE MI PONTIFICADO SE CELEBRARÁ EN LA PLAZA DE SAN PEDRO EL 18 DE MAYO DE 2025.

CONFIANDO EN LA AYUDA DEL TODOPODEROSO, ME COMPROMETO A CONTINUAR Y FORTALECER EL DIÁLOGO Y LA COOPERACIÓN DE LA IGLESIA CON EL PUEBLO JUDÍO, EN EL ESPÍRITU DE LA DECLARACIÓN «NOSTRA AETATE» DEL CONCILIO VATICANO II.

DESDE EL VATICANO, 8 DE MAYO DE 2025

LEÓN PP. XIV 

Gracias por leer nuestros contenidos. Si deseas recibir el mail diario con las noticias de ZENIT puedes suscribirte gratuitamente a través de este enlace.

The post Una de las primeras cartas de León XIV es para judíos: esto dice la misiva appeared first on ZENIT – Espanol.